блюдениѥ


блюдениѥ
БЛЮДЕНИ|Ѥ (15), -˫А с.
1.Надзор за чем-л.:

о всѣхъ дѣѥмы||ихъ творити блюдениѥ. (τὴν... διάσκεῳιν) КЕ XII, 30аб; тѣмь же и блюдени˫а мѣстьнаго имѩ потрѣбисѩ. КР 1284, 104в; еп(с)па или боле. на блюдениѥ мѣста поставлѩти повелени соуть. Там же, 108в; два или трiе. елико же ихъ избереть на блюденьѥ мѣстоу Там же, 110б;

||=покровительство:

Б҃жие блюденье лѣплѣѣ есть члвч(с)каго. ЛЛ 1377, 83 (1096); Се же оубо сотона старѣi бѣ в чину иже под ни(м) приставникъ бѣ земному чину и земли блюдениѥ приимъ. и ѡ(т) б҃а ѥство(м) не лукавъ бѣ исп(е)рва но бл҃гъ сыи. Пал 1406, 19в.

2. Соблюдение чего-л.; сохранение, сбережение:

подобаѥть и на тѣхъ сщ҃еньнымъ мл҃твамъ быти. да тѣхъ ради и аще и послѣди быша честноѥ имѣють вышереченыхъ блюдении. и ѡ таковыхъ брацѣхъ держати дълженыхъ. м(с)ца марта. (τῶν... παρατηρήσεων) КР 1284, 241а; Мнишьскаго оустава житiѥ. инокымъ животъ оума блюденьѥ и стр(с)тнымъ помысломь супротивьѥ. СбЧуд XIV, 285а; блгч(с)тью б҃жьѥю тверьжьши бывъши. и таче въсходѩщю ||=видѩщю вѣрныхъ къ бж(с)твнымъ заповедемъ. блюденьѥ. въдроуженьѥ же и оутверженьѥ. ПНЧ XIV, 16а6; всѩкомь блюденьемь хранѩще свое ср҃дце. (φυλακῇ) Там же, 98б; рогожѣ же силы требують. ˫ако трудъ имуть. решета же блюдень˫а. (φυλακῆς) Там же, 144г; и таковыхъ жидовьскихъ блюдении. суботы г҃лю и опрѣ||снокы и обрѣзань˫а. приобидѣти нам повелѣно ѥсть. СбТ XIV/XV, 144 об. — 145;

||=осторожность:

ц(с)рь... видѣ же ѡдиного оупивша(с) и много соуетна˫а гл҃ще а дроугаго съ страхомъ пьюща и съ блюденьемъ, ѡного ѡ(т)поусти, занѣ пь˫аница ѥстьство(м) былъ, а ѡного посѣче, ˫ако злооумника и волею блоудѩ(щ). (μετ’ εὐλαβείας) Пч к. XIV, 39.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "блюдениѥ" в других словарях:

  • неразтьлѣньнъ — (2*) пр. 1.Девственный, непорочный: море же || по пришествии из҃лвѣ пребы(с) непроходно. тако и непорочна˫а д҃ва по рж(с)твѣ ѥнмануилевѣ. пребы(с) нерастлѣньна. Пал 1406, 125б–в. 2. Неприкосновенный: наставлениѥ ѡшелникомъ... О безмолвии...… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • облюдениѥ — ОБЛЮДЕНИ|Ѥ (7*), ˫А с. Осторожность; внимание: се хытрии врачеве. врачююще ˫азвы. съ многъмъ облюдениѥмь и ремествъмь СбТр ΧII/XIII, 4 об.; И подобнаго ѡбоѥмѹ получити исправлениѧ. поразѹмѣ лѣпо. и того радi с(и)ю заповѣдь съ ѡблюдениѥмь изложи.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • одолѣнъ — (6*) прич. страд. прош. к одолѣти: Тѣмь нѣ(с) подобно… ѿпадъшемъ же и ѡдолѣномъ. пакы въ слѹжбѣ быти. (τοὺς… ἀναπαλαίσαντας!) ПНЧ 1296, 143; тако одолѣнѣ. ѿ горы на гору преходѧщи. (καταπονουμένην) ПНЧ к. XIV, 185г; а иже плѣнитьсѧ и ѡдолѣнъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.